SPOT MINIPUT 2015

MINIPUT 2015 (21a Mostra de TV de Qualitat) from MINIPUT on Vimeo.

Realitzat per Boogaloo Films

QUÈ ES PODRÀ VEURE AL MINIPUT 2015?

Ja tenim aquí la 21a edició del MINIPUT, l’única mostra sobre televisió de qualitat de l’estat espanyol. El dissabte 28 de novembre de 10:00 a 22:00h el Teatre del CCCB serà, de nou, l’únic espai del nostre país on es presenten programes de televisió de servei públic i es faciliten debats i trobades entre professionals i estudiosos de la televisió pública de qualitat d’arreu del món.

El MINIPUT posa a l’abast de tots els professionals, estudiants, professors, investigadors i interessats en la televisió un model de televisió de qualitat viu, i ho fa mostrant, d’una banda, programes arriscats, innovadors i de servei públic de les televisions d’arreu del món amb una selecció del millor que s’ha pogut veure en l’última edició de l’INPUT (International Public Television Screening Conference), enguany celebrada a Tokio; i oferint, d’altra banda, un tast dels programes o temes més destacats de les cadenes locals i autonòmiques, així com d’aquells projectes audiovisuals que utilitzen Internet com a mitjà de difusió.

La inscripció gratuïta es pot fer a través de la pàgina web: http://www.miniput.cat/Inscripcions

QUÈ ES PODRÀ VEURE AL MINIPUT 2015?

 

En el MINIPUT d’enguany es podrà veure el reality més polèmic de l’INPUT, es tracta de Benefits Camp (NPO3), un producte creat per una televisió pública de dretes holandesa que prenen la televisió com un espai per a la reinserció laboral en un sistema on els ociosos i els pobres són maltractats.  El reality també fa un seguiment als concursants un cop finalitzat el programa, quelcom que forma part de l’essència de The Other Side of Reality (DR), un programa que recupera alguns dels participants dels clàssics realities un temps després per donar a veure la cara més malèvola de la fama. En els dos casos es comptarà amb els seus productors per poder parlar-ne.

Al MINIPUT també hi haurà lloc per meta-ficcions televisives o per les ficcions que integren elements de la realitat en la pròpia ficció; ho veiem a VIP (HOT), una ficció protagonitzada per un dels actors més famosos de israel i que és víctima de la seva fama i del seu neurotisme; per això el programa estarà introduït per Joel Joan que amb El Crack també va intentar fer un exercici d’auto-paròdia, això és, de trencar amb el personatge, amb l’estereotip, i fer aflorar l’home. També es podrà veure Autumn Tingles (Das Erste), una ficció improvisada entre els 13 actors més famosos i veterans d’Alemanya perquè protagonitzin un speed date meeting amb un rodatge intens de 48 hores.

Es veuran nous formats documentals com les notícies rapejades de Rapped News (25 TV), una producció senegalesa que posa en solfa l’actualitat política que afecta al seu país o Male Birth (DR3), un science live event on dos homes es posaran a la pell, gràcies a la ciència, de dues dones embarassades. Per l’ocasió vindrà un dels presentadors a explicar la seva experiència.

També trobem documentals que aborden el trànsit a l’adolescència des de diferents perspectives: 12th Grade ho fa mirant els adolescents xilens que han d’entrar en el món laboral o decidir anar a la Universitat (sempre i quan s’ho puguin permetre, ja que molts no poden); Finding independence at 38 (NHK) ho fa a través de la figura d’un noi japonès de 38 anys que és incapaç d’independitzar-se dels seus pares i de trobar una feina socialment ben vista; el documental ens ensenya, a través de l’humor i la reflexió, les divergències generacionals i culturals en el si de Japó. Evidentment, cada any hi ha espai per algun programa que es dirigeixi al públic infantil; enguany arriba de la mà de Children No Access (NRK), un programa irreverent i pedagógic alhora que acosta la ciència als nens i nenes a través de l’humor brutal i el gag.

Finalment arribem a les sessions temàtiques. Des de finals de la primera dècada dels 2000, el MINIPUT sempre intenta dedicar alguna sessió al webdoc degut a l’esforç de molts dissenyadors, programadors i productors de continguts de desenvolupar el webdoc com una eina audiovisual que permeti explicar històries reals a través de formes més complexes i interactives. Per això aquesta sessió, moderada per Andreu Meixide, director del BccN Film Festival i autor de diversos webdocs, s’acostarà a quatre projectes que han intentat conjugar la vessant innovadora amb una articulació i projecció social dels continguts. Estem parlant de Fort McMoney (TOXA, ONF, ARTE), que combina el documental i el vídeojoc per conscienciar els espectadors sobre el negoci del petroli, Last Hijack Interactive (Submarine Chanel) que ofereix una experiència transmediàtica als segrestos somalís, Hart Net TV: TV For Life (NHK) que treballa a partir del tema dels suicidis entre joves i adolescents al Japó actual i The Monitor (NCRV), un projecte de periodisme i observatori ciutadà.

Enguany hi haurà també una sessió dedicada als nous formats, però enlloc de projectar els continguts complets, es procedirà al visionat d’alguns fragments. És possible un reality show on la competició sigui al voltant del ganxet? The Great Knit Off (TV SYD PLUS) ens demostra que sí; és possible fer col·laborar dues cadenes rivals i els seus presentadors estrelles en un concurs on aquests dos seran els protagonistes? Aquest és el tema de Channel Vs. Channel (éen); és possible dotar de més interactivitat i participació ciutadana els talent shows? Aquest és el repte de We Love Japanesse Songs (NHK).

Entre la selecció del que s’ha considerat més interessant de l’última edició de l’INPUT i la secció especial Passant pel Tube, es podrà veure Boobs to the Wall (SVT), una websèrie humorística protagonitzada per dues youtubers feministes i polítiques, Bianca i Tiffany Kronlöf. Es comptarà amb la seva directora per parlar del programa.  Aquest programa servirà com a pràmbul de la sessió Passant pel Tube on, de la mà de Sergi Vicente (director de BTV), Joan Carles Martorell (cofundador de 2btube), Oriol Jara (Responsable de Noves Pantalles de Minoria Absoluta) i el youtuber més conegut a nivell català, Rush Smith, es tractarà de veure la tensió existent entre la producció de continguts per a la televisió o per a Internet. També es tractaran qüestions com quins són els continguts que més triomfen entre els Youtubers, si hi ha una idiosincràcia del mitjà o què passa amb l’audiència televisiva, amb la seva programació i amb els formats televisius, entre d’altres.

Organitza: CCCB, UPF, UAB, URL, UdL, Tecnocampus Mataró, TVE, TVC.

Col·labora:  URV, UdG

20 h – 22.00 h SESSIÓ ESPECIAL: PASSANT PEL TUBE

-->

 20 h – 22.00 h

SESSIÓ ESPECIAL: PASSANT PEL TUBE

-->

Sessió dedicada a la tensió existent entre la producció de continguts per a la televisió o per a Internet. Es tractaran qüestions com quins són els continguts que més triomfen entre els Youtubers, si hi ha una idiosincràcia del mitjà o què passa amb l’audiència televisiva, amb la seva programació i amb els formats televisius, entre d’altres.

Modera: Ingrid Guardiola (coordinadora del MINIPUT)

Convidats:

-       Sergi Vicente (director de BTV)

-       Joan Carles Martorell (cofundador de 2btube, empresa dedicada a producció digital especialitzada en producció i gestió de continguts per Youtube)

-       Rush Smith (a.k.a. Jaume Rojo, Youtuber)

-       Oriol Jara (cap de Noves Pantalles de Minoria Absoluta)

 

 (castellano)

Sesión especial dedicada a la tensión existente entre la producción de contenidos para la televisión o para Internet. Se tratarán cuestiones como cuáles son los contenidos que más triunfan entre los youtubers, si hay una idiosincrasia del medio o qué pasa con la audiencia televisiva, con su programación y con los formatos televisivos, entre otros.

Modera: Ingrid Guardiola (coordinadora del MINIPUT)

Invitados:

-       Sergi Vicente (director de BTV)

-       Joan Carles Martorell (cofundador de 2btube, empresa dedicada a producción digital especializada en producción y gestión de contenidos para Youtube)

-       Rush Smith (a.k.a. Jaume Rojo, Youtuber)

-       Oriol Jara (Responsable de nuevas pantallas de Minoria Absoluta)

19.30 h BOOBS TO THE WALL (2014, 10’, Suècia, SVT, websèrie)

19.30 h

BOOBS TO THE WALL (2014, 10’, Suècia, SVT, websèrie)

Convidada: Sara Haag (autora, directora)

Presenta: Eulàlia Iglesias (professora de la URV)

Websèrie humorística sobre dues germanes que sempre van contra les normes socials. Es tracta d’una creació de les youtubers feministes i polítiques Bianca i Tiffany Kronlöf. La història principal segueix a les germanes mentre comparteixen pis amb el seu company Hans Christian. La Bianca és l’eterna optimista i sempre diu les veritats més complexes de forma lleugera i oberta. La Tiffany ha d’intentar controlar la seva ira, ja que està permanentment criticant la perspectiva contemporània sobre la dona. El personatge de The Duded és un observador masculí interpretat per la Bianca que emula la perspectiva masclista. La sèrie tracta temes complicats com la igualtat de gènere, les violacions, usant l’humor per treure-li gravetat. Els espectadors poden prendre part del discurs compartint les experiències a través dels social media. 

(castellano)

Webserie humorística sobre dos hermanas que siempre van contra las normas sociales. Se trata de una creación de las youtubers feministas y políticas Bianca y Tiffany Kronlöf. La historia principal sigue las hermanas mientras comparten piso con su compañero Hans Christian. Bianca es la eterna optimista y siempre dice las verdades más complejas de forma ligera y abierta. Tiffany tiene que intentar controlar su ira, puesto que está permanentemente criticando la perspectiva contemporánea sobre la mujer. El personaje de The Dudes es un observador masculino interpretado por Bianca que emula la perspectiva machista. La serie trata temas complicados como la igualdad de género, las violaciones, usando el humor para sacarle gravedad. Los espectadores pueden tomar parte del discurso compartiendo las experiencias a través de los social media.

18.45 h CATA DE “NOUS FORMATS”

-->

18.45 h

CATA DE “NOUS FORMATS”

Sessió contenidor on es podran veure fragments de “nous formats” televisius.

Presenten: Núria Garcia i Mati Delgado (professores de la UAB)

THE GREAT KNIT OFF (2014, 43’ Dinamarca, TV SYD PLUS, reality show): Un dels programes amb més share de la graella danesa, es tracta d’una competició de ganxet en la qual participen quinze dones i un home. 

CHANNEL VS. CHANNEL (2014, 52’, Bèlgica, éen, game show): Col·laboració única entre dues cadenes rivals, Eén i VTM. Dos presentadors coneguts de les dues cadenes, Tom Waes i Koen Wauters, defensen a les seves cadenes en un programa on aquests hauran de competir a partir de deu reptes basats en propostes dels espectadors. 

WE LOVE JAPANESSE SONGS (2013, Japó, NHK, interactive talent show): Què tenen en comú un noi hongarès que canta cançons populars japoneses de l’era Showa o unes noies espanyoles que toquen amb acordeó balades enka a l’estil flamenc? Que estimen les cançons japoneses. La NHK va convidar als espectadors de tot el món a compartir actuacions de cançons japoneses. Van rebre 338 vídeos de 47 països diferents. Dos presentadors, la cantant de pop Beni i el grup Kalafina van ajuntar-se en un estudi virtual per donar a veure 33 d’aquestes actuacions al costat de reportatges sobre aquesta filiació internacional amb les cançons japoneses.  

 

 

-->

(castellano)

THE GREAT KNIT OFF (2014, 43’ Dinamarca, TV SYD PLUS, reality show): Uno de los programas con más share de la parrilla danesa, se trata de una competición de ganchillo en la que participan quince mujeres y un hombre.

CHANNEL VS. CHANNEL (2014, 52’, Bélgica, éen, game show): Colaboración única entre dos cadenas rivales, Eén y VTM. Dos presentadores conocidos de las dos cadenas, Tom Waes y Koen Wauters, defienden a sus cadenas en un programa donde estos tendrán que competir a partir de diez retos basados en propuestas de los espectadores.

WE LOVE JAPANESSE SONGS (2013, Japón, NHK, interactive talent show): ¿Qué tiene en común un chico húngaro que canta canciones populares japonesas de la era Showa o unas chicas españolas que tocan con acordeón baladas enka al estilo flamenco? Que aman las canciones japonesas. La NHK invitó a los espectadores de todo el mundo a compartir actuaciones de canciones japonesas. Recibieron 338 vídeos de 47 países diferentes. Dos presentadores, la cantante de pop Beni y el grupo Kalafina se juntaron en un estudio virtual para dar a ver 33 de estas actuaciones al lado de reportajes sobre esta filiación internacional con las canciones japonesas.

18.15 h SESSIÓ especial WEBDOCS / CROSSMEDIA

-->

18.15 h

SESSIÓ especial WEBDOCS / CROSSMEDIA

Presenta: Andreu Meixide (director del BccN Film Festival i autor dels webdocs “Parkcelona” i el “Bloc dels Pescadors”)

FORT McMONEY (2015, TOXA, ONF, Arte): Combinant documental i el vídeojoc, Fort McMoney s’endinsa en el Fort McMurray d’Alberta, Canadà, on hi ha la tercera reserva de petroli més gran del món, on es fan milions de dólars, però, a quin preu? Dissenyat per a la web i per als iPads, és una road movie on els jugadors poden agafar el control virtual de la ciutat i dissenyar el seu destí mentre aprenen sobre assumptes econòmics, polítics, històrics i culturals del lloc i interactuen amb altres usuaris. 

LAST HIJACK INTERACTIVE (2014, Submarine Channel): Experiència transmèdia que permet a la gent explorar el segrest d’un vaixell a Somàlia endinsant-se en aquesta delicada realitat a través dels ulls d’un pirata i del capità, d’un advocat, d’un periodista i d’una parella. Es combina vídeo real i animació i permet a l’usuari navegar per entre les històries reals, construint ells mateixos un segrest. Quines són les causes i les conseqüències de la pirateria? Quin és l’impacte que té en els països occidentals?

 

HART NET TV: TV FOR LIFE (2014, NHK): El número de suïcidis entre la gent jove al Japó és alarmant. El programa va convidar als espectadors a compartir els seus sentiments per correu electrònic, obtenint 600 missatges de gent que volia ser escoltada. A partir d’aquí els productors van fer un programa on la gent amb tendències suïcides pogués intercanviar les seves opinions. Internet va jugar un paper clau, així com l’espai públic, ja que alguns d’aquests vídeos van ser emesos a les estacions de tren i del metro.

 

THE MONITOR (2015, NCRV): És una web open source de periodisme centrat en temes rellevants de la societat contemporània. Es tracta d’una web interactiva molt propera al concepte de “periodisme ciutadà” que permet a la gent monitoritzar el progrés de les investigacions que s’estan fent i aportar informació o crítiques.

(castellano)

FORT McMONEY (2015, TOXA, ONF, Arte): Combinando documental y el videojuego, Fort McMoney se adentra en el Fort McMurray de Alberta, Canadá, donde se halla la tercera reserva de petróleo más grande del mundo, donde se hacen millones de dólares, pero ¿a qué precio? Diseñado para la web y para los iPads, es una road movie donde los jugadores pueden tomar el control virtual de la ciudad y diseñar su destino mientras aprenden sobre asuntos económicos, políticos, históricos y culturales del lugar e interactúan con otros usuarios.

LAST HIJACK INTERACTIVE (2014, Submarine Channel): Experiencia transmedia que permite explorar el secuestro de un barco a Somalia adentrándose en esta delicada realidad a través de los ojos de un pirata y del capitán, de un abogado, de un periodista y de una pareja. Se combina vídeo real y animación y permite al usuario navegar por entre las historias reales, construyendo ellos mismos un secuestro. ¿Cuáles son las causas y las consecuencias de la piratería?¿Cuál es el impacto que tiene en los países occidentales?

HART NET TV: TV FOR LIFE (2014, NHK): El número de suicidios entre la gente joven en Japón es alarmante. El programa invitó a los espectadores a compartir sus sentimientos por correo electrónico, obteniendo 600 mensajes de gente que quería ser escuchada. A partir de aquí los productores hicieron un programa donde la gente con tendencias suicidas pudiera intercambiar sus opiniones. Internet jugó un papel clave, así como el espacio público, puesto que algunos de estos vídeos fueron emitidos en las estaciones de tren y del metro.

THE MONITOR (2015, NCRV): Es una web open source de periodismo centrado en temas relevantes de la sociedad contemporánea. Se trata de una web interactiva muy cercana al concepto de “periodismo ciudadano” que permite a la gente monitorizar el progreso de las investigaciones que se están haciendo y aportar información o críticas.

17.30 h THE OTHER SIDE OF REALITY (2014, 28’, Dinamarca, DR, sèrie documental)

-->

17.30 h

THE OTHER SIDE OF REALITY (2014, 28’, Dinamarca, DR, sèrie documental)

Convidat: Ole Juncker

Presenta: Jonathan Díez (realitzador, des de Crónicas marcianas, fins a Tu cara me suena)

La sèrie ofereix a cinc estrelles daneses de realities petites càmeres per filmar les seves quotidianitats. La productora es va preguntar què passa quan les grans càmeres de televisió s’apaguen i l’ampolla de cava és buida? El programa mostra els alts i baixos de les “estrelles”, l’altra cara de l’espectacle. Pensant en el públic més jove, encisat pel glamour i la felicitat efímera, la sèrie recull un retrat cru i honest del que passa quan s’abaixa el teló.

(castellano)

-->

La serie ofrece a cinco estrellas danesa de realities pequeñas cámaras para filmar sus cotidianidades. La productora se preguntó qué pasa cuando las grandes cámaras de televisión se apagan y la botella de champán se vacía. Pensando en un público más joven, encandilado por el glamour y la felicidad efímera, la serie recoge un retrato crudo y honesto de lo que pasa cuando se baja el telón.

16.45 h VIP (2014, 30’, Israel, HOT, ficció, dramedy)

-->

16.45 h

VIP (2014, 30’, Israel, HOT, ficció, dramedy)

Presenta: Joel Joan (director d’Arriska Films)

“Very Important Person” és una lacònica, però divertida comèdia sobre una estrella: Yehuda Levy. És l’actor més famós a Israel, és atractiu, carismàtic i molt segur d’ell mateix, però també solitari, neuròtic i fràgil per dins, sempre interpretant-se a sí mateix, ja que va créixer davant de la càmera. A l’edat de 35, després d’una crisi, està cansat de mantenir la seva imatge, de necessitar agradar a tothom i es comença a preguntar si algun dia serà feliç. Durant la sèrie es troba a Rona, una estudiant de 30 anys que és cambrera. Levy intentarà experienciar una cosa que mai havia tingut abans i que no acaba d’estar segur si vol: una vida normal. 

(castellano)

-->

“Very Important Person” es una lacónica, pero divertida comedia sobre una estrella: Yehuda Levy. Es el actor más famoso en Israel, es atractivo, carismático y muy seguro de él mismo, pero también solitario, neurótico y frágil por dentro, siempre interpretándose a sí mismo, puesto que creció ante la cámara. A la edad de 35, después de una crisis, está cansado de mantener su imagen, de necesitar agradar a todo el mundo y se empieza a preguntar si algún día será feliz. Durante la serie se encuentra a Rona, una estudiante de 30 años que es camarera. Levy intentará vivir una cosa que nunca había tenido antes y que no acaba de estar seguro si quiere: una vida normal.

16.00 h CHILDREN NO ACCESS (2013, 28’, Noruega, NRK Super, edutainment show)

-->

16.00 h

CHILDREN NO ACCESS (2013, 28’, Noruega, NRK Super, edutainment show)

Presenta: Gerard Hausmann (director del Super3)

Què passa a l’escola després que els alumnes hagin marxat? Tres professors realitzen tots els experiments que no poden fer en l’horari escolar i després els pengen en el seu vídeo-bloc. Es tracta d’experiments sonats plens de riscos per adquirir més coneixements. Aquest episodi és sobre els pets. Imagineu-vos reunir tot l’hidrogen de tots els pets d’una classe escolar al llarg d’un any, això és, centenars de litres de gas inflamable, i posar-la al bany. Com serà l’explosió? La principal idea és fer ciència de forma divertida, fàcil i accessible. 

(castellano)

-->

¿Qué pasa en la escuela después que los alumnos se hayan ido? Tres profesores realizan todos los experimentos que no pueden hacer en el horario escolar y después los cuelgan en su vídeo-blog. Se trata de experimentos sonados llenos de riesgos para adquirir más conocimientos. Este episodio es sobre los pedos. Imaginaros reunir todo el hidrógeno de todos los pedos de una clase escolar a lo largo de un año, esto es, centenares de litros de gas inflamable, y ponerla en el baño. ¿Cómo será la explosión? La principal idea es hacer ciencia de forma divertida, fácil y accesible.

14.15 h AUTUMN TINGLES (2014, 90’, Alemanya, Das Erste, ficció improvisada)

-->

14.15 h

AUTUMN TINGLES (2014, 90’, Alemanya, Das Erste, ficció improvisada)

Presenta: Francesc Escribano (director de Minoria Absoluta)

Dos dies de rodatge, 13 actors de luxe, 19 càmeres, cap guió i cap segona oportunitat. El director Jans Georg Schütte va donar les instruccions bàsiques per construir un speed date meeting amb els millors i més veterans actors i actrius d’Alemanya.

(castellano)

-->

Dos días de rodaje, 13 actores de lujo, 19 cámara, sin guión y ninguna segunda oportunidad. El director Jans Georg Schütte dio las instrucciones básicas para construir un speed date meeting con los mejores y más veteranos actores y actrices de Alemania.

13.00 h 12 GRADE (2014, 52’, Xile, TVN, docu-reality)

13.00 h

12 GRADE (2014, 52’, Xile, TVN, docu-reality)

Presenta: Héctor Claramunt (guionista d’Arriska Films)

Aquesta sèrie explica la història d’un grup d’estudiants en el seu últim any a l’escola. És un any de grans decisions que marcaran la resta de les seves vides, han de decidir què volen ser quan siguin grans. Els seus desitjos col·lisionaran amb allò que espera la gent que els envolta. El programa captura amb delicadesa, frescor i profunditat aquest moment.

(castellano)

-->

Esta serie explica la historia de un grupo de estudiantes en su último año de escuela. Es un año de grandes decisiones que marcarán el resto de sus vidas, tienen que decidir qué quieren ser cuando sean mayores. Sus deseos colisionarán con lo que espera la gente que los rodea. El programa captura con delicadeza, frescura y profundidad este momento.

 

12.15 h FINDING INDEPENDENCE AT 38 (29’, Japó, NHK, sèrie documental)

12.15 h

FINDING INDEPENDENCE AT 38 (29’, Japó, NHK, sèrie documental)

Presenta: María Soliña Barreiro (professora de documental al Tecnocampus Mataró)

Aquesta sèrie d’autoretrats fa una mirada sense vernís a la vida japonesa contemporània. A cada episodi un individu es filma a sí mateix i a la seva família. En aquest capítol el protagonista és Hiroaki Sato, que té 38 anys i encara està vivint amb els seus pares. Hiroaki es va graduar en una prestigiosa universitat, però mai ha trobat un treball estable. De vegades ajuda als seus amics a produir un magazín sobre documentals. Quan el seu pare és despedit posa a Hiroaki contra les cordes. Serà capaç de trobar una feina i un lloc on viure? Com podrà arribar a ser independent?

(castellano)

--> -->

Esta serie de autoretratos ofrece una mirada sin barniz en la vida japonesa contemporánea. En cada episodio un individuo se filma a sí mismo y a su familia. En esta capítulo el protagonista es Hiroaki Sato, que tiene 38 años y aún está viviendo con sus padres. Hiroaki se graduó en una prestigiosa universidad, pero nunca ha encontrado un trabajo estable. A veces ayuda a sus amigos a producir un magazín sobre documentales. Cuando su padre es despedido pone a Hiroaki contra las cuerdas. ¿Será capaz de encontrar un trabajo y un lugar para vivir?¿Cómo podrá llegar a ser independiente?